Traduction inédite de « How to Kill People : A Question of Design. Creative Destruction and Cybernetic History », un essai de 2016 à propos de l’innovation disruptive et de son « imbécillité artificielle » en temps de libéralisme autoritaire.